PROMT расширяет возможности с помощью acrolinx и Content Rules

PROMT совместно с лидерами в области глобализации – acrolinx и Content Rules – объединяют усилия для ускорения обработки контента.

acrolinx – ведущий разработчик систем управления качеством информации. Флагманский продукт компании, acrolinx IQ, интегрируется в документооборот предприятия и создает среду для написания текстов, отвечающих международным стандартам и эффективно использующих ранее созданный в компании контент.

Сервис Content Rules помогает компаниям создавать контент, подходящий для быстрой локализации, используя облачные вычисления.

Так как локализация неразрывно связана с переводом, совместимость с системами перевода является существенным преимуществом.

Теперь эти программные средства совместимы с решениями лидера рынка машинного перевода, компании PROMT. Сервер acrolinx IQ может использовать словари PROMT, а Content Rules – включать словари формата PROMT в свое SaaS-решение, работающее на acrolinx IQ. В свою очередь, правила acrolinx IQ можно использовать в PROMT Translation Server (PTS) 9.0 DE. Content Rules обеспечит бесшовную интеграцию словарей acrolinx в формат PROMT, используя открытые стандарты локализации.

Все клиенты компаний, среди которых – и крупнейшие международные корпорации, внедрившие собственные решения, и малый и средний бизнес, использующий SaaS-технологии, получают мощное средство для автоматизации подготовки контента и ускорения выхода на новые рынки.

Благодаря интеграции, пользователи PROMT могут задействовать в своей работе технологии acrolinx и Content Rules, чтобы повысить качество перевода, а пользователи acrolinx и Content Rules – использовать машинный перевод PROMT для быстрой локализации своего контента.